CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

En accédant à notre Site, l’Utilisateur s’engage à accepter et à respecter les présentes Conditions Générales d’Utilisation.

1. INTRODUCTION

En visitant ou en utilisant les pages Web hébergées sur [www.maximehotellisbon.com] («Site») ou les informations, les fichiers de données, le texte écrit, les graphiques, les liens, les fichiers audio ou autres sons, les photographies, les vidéos ou les images, les ressources et les services (“Contenus et Services”) mis à la disposition par leur intermédiaire, vous acceptez, en tant qu’Utilisateur, toutes les Conditions Générales d’Utilisation, ainsi que la Politique de Confidentialité, la Politique de Cookies et autres avertissements sur nos Sites.

Le Site est la propriété de BERNARDINO GOMES – GESTÃO HOTELEIRA S.A., propriétaire de Maxime Hôtel, société anonyme ayant son siège à Rua António Enes, n.º 19, 2º Dto., Lisbonne, immatriculée au Registre du Commerce de Lisbonne, sous le numéro unique d’immatriculation et de personne morale 509884350, société faisant partie du groupe Bernardino Gomes.

Maxime Hôtel se réserve le droit de : i) modifier, ajouter ou supprimer des parties des Conditions Générales d’Utilisation à tout moment; ii) mettre à jour, modifier ou terminer les Contenus et les Services pour une raison quelconque et sans préavis à tout moment; iii) supprimer les Comptes d’Utilisateurs dont le contenu est illégal, offensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, obscène ou répréhensible ou qui viole les droits de propriété intellectuelle de tiers ou les présentes Conditions Générales d’Utilisation; iv) modifier, remplacer, refuser l’accès au Site et aux Services, les suspendre ou les interrompre, partiellement ou totalement. Ces modifications prendront effet à compter de leur mise en ligne sur le Site ou de la date d’envoi de toute communication.

2. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR

Maxime Hôtel se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales d’utilisation à tout moment, relevant de la responsabilité exclusive de l’utilisateur de les vérifier et de les respecter lors de chaque utilisation.

L’utilisation du site après la publication des modifications constitue l’acceptation du libellé mis à jour des Conditions Générales d’Utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord avec les modifications apportées ou, en général, avec les Conditions Générales d’Utilisation, vous devez immédiatement cesser d’utiliser notre Site.

En accédant, en utilisant et en téléchargeant des matériels du Site, l’Utilisateur s’engage, en son nom et/ou en représentation de l’organisme pour le compte duquel il agit, à se conformer aux dispositions des présentes Conditions Générales d’Utilisation, en s’assurant qu’il a le pouvoir d’agir au nom du tiers qu’il représente, le cas échéant.

Il est expressément interdit d’accéder ou de tenter d’accéder au Site par des moyens automatisés. Il est interdit à l’Utilisateur de créer ou d’introduire sur ce Site tout type de virus ou de logiciel susceptibles de l’endommager ou de le contaminer ou de conseiller à des tiers de le faire.

L’utilisation du Site à des fins autres que celles auxquelles le Site est destiné est interdite, y compris à des fins illégales ou toute autre qui pourrait être considérée comme nuisible à l’image de Maxime Hôtel sur le marché. L’usurpation, la contrefaçon, l’utilisation de contenu usurpé ou contrefait, l’identification illégitime et la concurrence déloyale sont passibles de sanctions pénales.

3. ACCÈS ET ENREGISTREMENT

L’accès à certains contenus du Site peut être réservé aux Utilisateurs dûment enregistrés et/ou autorisés à cet effet. En conséquence, il peut vous être demandé de fournir des données personnelles dans le cadre du processus de création d’un compte d’utilisateur sur le Site («Compte d’utilisateur»).

Vous êtes tenu de fournir une adresse e-mail valide à laquelle vous avez le droit d’accéder légitimement, ainsi que toute autre information nécessaire pour terminer le processus de création du compte. Les informations fournies doivent être à jour, complètes et exactes.

L’Utilisateur est responsable du maintien de la confidentialité de son mot de passe. Si vous détectez une utilisation illicite de votre Compte d’utilisateur, vous devez immédiatement en informer Maxime Hôtel. Néanmoins, vous pouvez être tenu responsable par Maxime Hôtel ou un tiers pour l’utilisation illégale de votre Compte d’utilisateur ou de votre mot de passe.

L’Utilisateur est seul responsable de tout dommage ou manque à gagner au titre du préjudice causé par sa conduite illégale lors de l’utilisation du Site et des Services et du Contenu qu’il publie sur le Site.

Si Maxime Hôtel désactive ou retire l’accès, l’Utilisateur comprend et accepte qu’il peut être empêché d’accéder à certaines parties restreintes du Site, aux détails ou à tout contenu de son Compte d’Utilisateur.

4. LIENS EXTÉRIEURS

Le Site peut contenir des références publicitaires et/ou des liens vers d’autres sites gérés par des tiers («Liens extérieurs»), sur lesquels Maxime Hôtel n’a aucun contrôle.

L’inclusion de liens extérieurs ne constitue pas l’endos, le soutien ou l’approbation de Maxime Hôtel vis-à-vis du contenu, de la publicité, des produits, des services, des politiques ou d’autres matériels contenus ou mis à disposition sur ces sites.

L’inclusion de liens extérieurs est faite uniquement à titre informatif, Maxime Hôtel n’ayant aucune connaissance des contenus, des services et/ou des produits respectifs proposés. Par conséquent, Maxime Hôtel ne peut en aucun cas être tenu responsable de leur contenu.

Maxime Hôtel ne garantit pas la légalité, la fiabilité et l’utilité du contenu fourni par des tiers via le Site.

5. DROITS D’AUTEUR ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les informations contenues sur le Site, à savoir, le nom des domaines, les marques, les logos, les dessins, les illustrations, les photographies, les graphiques, les fichiers de données, les textes, les musiques, les fichiers audio ou autres sons, vidéos, logiciels ou tout autre fichier, auxquels l’utilisateur a accès dans le cadre des services ou à travers l’utilisation de notre Site, sont considérés comme propriété du Maxime Hôtel et sont protégés par la législation en vigueur.

En aucune circonstance quelle qu’elle soit, l’utilisation, l’accès et la navigation des Utilisateurs sur le Site ne seront interprétés, en tout ou en partie, comme une renonciation, une transmission, une licence ou un transfert de ces droits par le Maxime Hôtel.

L’Utilisateur n’est pas autorisé à télécharger, copier, transmettre, distribuer, reproduire ou transférer, en tout ou en partie, lesdits contenus à des fins commerciales, sauf autorisation expresse écrite de la part du Maxime Hôtel. Nous vous mettons en garde contre le fait que les mauvaises pratiques dans l’utilisation des informations susmentionnées sont interdites et punies par la loi.

L’utilisation et/ou la divulgation extérieure, expressément autorisée par écrit par Maxime Hôtel, des informations contenues sur notre Site, implique la mention expresse de l’origine et de la paternité de ces informations.

L’Utilisateur accepte et reconnaît que Maxime Hôtel détient tous les droits de propriété intellectuelle.

6. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

Maxime Hôtel ne peut pas être tenu responsable des dommages ou pertes pouvant résulter de l’utilisation des informations, des contenus et des services figurant sur nos Sites.

Maxime Hôtel ne peut garantir la fiabilité, l’utilité et la véracité de toutes les informations et/ou services du Site, ni même l’utilité et la véracité de la documentation fournie par le Site.

Ceci étant dit, Maxime Hôtel ne garantit pas et ne peut pas être tenu responsable : i) de la continuité du contenu du Site; ii) de l’absence d’erreurs dans le contenu; iii) de l’absence de virus et/ou d’autres composants nuisibles sur le Site et sur le serveur qui les stocke; iv)de l’invulnérabilité du Site et/ou l’impossibilité d’enfreindre les mesures de sécurité qui y sont adoptées; v) du manque d’utilité ou de performance du contenu du Site; et vi) des dommages ou pertes causés, pour lui-même ou pour des tiers, par toute personne qui enfreint les conditions, les règles et les consignes que Maxime Hôtel établit sur le Site, ou même par le biais de la violation de ses systèmes de sécurité.

Maxime Hôtel déclare adopter toutes les mesures nécessaires, dans les limites des possibilités et de l’état de la technique, pour garantir le fonctionnement du Site et réduire au minimum la survenue d’erreurs dans le système, que ce soit d’un point de vue technique ou par rapport au contenu publié sur le Site.

Si les utilisateurs prennent connaissance d’un contenu illicite, illégal, contraire à la loi ou pouvant représenter une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, de la législation sur la protection des données à caractère personnel et/ou de tout autre droit, ils sont tenus d’en informer immédiatement le Maxime Hôtel pour que des mesures appropriées puissent être prises.

Maxime Hôtel se réserve le droit de suspendre, modifier, restreindre ou interrompre l’accès, la navigation, l’hébergement ou le téléchargement du contenu et/ou de l’utilisation des services du Site, avec ou sans préavis, à tout utilisateur qui enfreint les dispositions énoncées dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation, sans que celui-ci ait la possibilité d’exiger une compensation pour cette raison.

Aucune recommandation ou information, orale ou écrite, du Maxime Hôtel ne doit être interprétée comme constituant une garantie de quelque nature que ce soit, sauf disposition expresse contraire dans les Conditions Générales d’Utilisation.

Si vous êtes en désaccord, en tout ou en partie, avec le Site ou les Contenus et les Services, ou encore avec les présentes Conditions Générales d’Utilisation, vous avez uniquement la possibilité de cesser d’utiliser le Site et de demander la fermeture de votre Compte d’Utilisateur.

7. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES

Conformément à la législation applicable sur la protection des données personnelles, toutes les données à caractère personnel fournies lors de l’utilisation du Site seront traitées conformément à notre Politique de confidentialité, que chaque Utilisateur doit accepter afin d’utiliser et de s’inscrire sur le Site.

Maxime Hôtel suppose que les données ont été fournies par le titulaire de celles-ci ou qu’il a donné une autorisation à cette fin et suppose qu’elles sont véridiques et à jour.

Tous les utilisateurs qui acceptent les présentes Conditions Générales d’Utilisation acceptent notre Politique de confidentialité, de manière informée, expresse et sans ambiguïté, étant en mesure d’exercer leurs droits.

En navigant sur le Site, le Maxime Hôtel pourra collecter des informations sur l’ordinateur, y compris l’adresse IP, le système d’exploitation et le navigateur utilisé, à des fins administratives et d’agrégation d’informations pour ses annonceurs.

Maxime Hôtel peut stocker des cookies sur votre appareil pour personnaliser et faciliter la navigation autant que possible, pour plus d’informations, vous devez lire notre Politique en matière de cookies.

8. JURIDICTION

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont régies par la loi portugaise.
Maxime Hôtel – Janvier 2020